Я читаю Конан Дойля и прусь-прусь-прусь

“Perfectly. Is there anything else?”
“Only that I insist upon your dining with us. It will be ready in half an hour.
I have oysters and a brace of grouse, with something a little choice in white wines.
— Watson, you have never yet recognized my merits as a housekeeper.”

Отлично. Что-нибудь еще? (это вопрос инспектора)
Только то, что я настаиваю чтобы вы отобедали с нами.
Обед будет готов через полтора часа. У меня есть устрицы (!) и пара рябчиков
и некоторый выбор белых вин.
— Ватсон, вы еще не имели возможности оценить меня в роли домашней хозяйки.

=))))))
не, ну конечно
путь к сердцу мужчины какгриццо
лежит через устриц =))